Thursday, 31 January 2008

我坐在这里 (I'm Sitting Down Here Part II)

行到水穷处,坐看云起时。

- 王维《终南别业》(节录)

我在公园里绕来绕去,
始终没有吓唬到胆小如鼠的人,
没有挑衅到自以为是的玩具狗,
很无趣。

走累了,
我就坐在这里。
我以为这次的恶霸出游失败了。

这时候,

我看到上面的它正在向我猛烈照射,
嚣张地取笑我,小看我!
我被惹冒了火,
使出十层功力,
仰天长啸,
来个“天狗食日”!

嘿嘿,
没多久,
它被吓的屁股尿流,
立刻关起幕帘遮羞!

真是 “行到水穷处,坐看云起时” 啊!

(“行到水穷处,坐看云起时” 有两种境界在其中。第一种,处绝境时不要失望,因为那正是希望的开始;山里的水是因雨而有的,有云起来就表示水快来了。另一种境界是,即使现在不下雨也没关系,
总有一天会下雨。

人生境界也是如此。在生命的过程中,不论是经营爱情、事业、学问等等,你勇往直前,到后来竟然发现那是一条绝路,没法走下去了,山穷水尽悲哀失落的心境难免出现。此时不妨往旁边或回头看看,也许有别的路通往别处;即使根本没有路可走了,往天空看吧!虽然身体在绝境中,但是心灵还可以畅游太空,还可以很自在、很愉快地欣赏大自然,体会宽广深远的人生境界,再也不会觉得自己穷途末路。

- 圣严法师)

*听林忆莲的《我坐在这里》,请看右边的《绕梁三日》。

书法来源:
http://www.sinc.sunysb.edu/Clubs/buddhism/cintro/ShuiQiongChu.html

2 comments:

Anonymous said...

我常往天看- 看看是否会有钱从天上掉下来。我还在等哦=)

Panda's World said...

哈哈哈,对咯,天降钱,就不用为五斗米折腰 :P