I'm Sitting Down Here...

“To sit with a dog on a hillside on a glorious afternoon is to be back in Eden, where doing nothing was not boring – it was peace.”

- Milan Kundera

I’m sitting down here,

but hey you can’t see me?!

Aunties, Uncles, Children,
You did see me, stop acting cool!
Come make friend with me!

Joggers, Strollers, Lovers,
I would love to join you!
Rejoice in the small pleasures you’re having!

I’m sitting down here,

but hey you can’t see me?!

You will regret -
Today I sniffed many dogs’ behinds,
I intended to celebrate with you by kissing your face!
You just missed the most passionate celebration,
Pity!

I’m sitting down here,
Watching the world go by… …

(Sigh contentedly)

Listen to Sitting Down Here by Lene Marlin at 绕梁三日on your right.

孤星泪

你问妈妈和阿姨们在哪里？
对不起，我不忍心告诉你。

为什么硬生生地把你从象群中抢夺过来？
很抱歉，对于我们人类的恶行，我无力抵抗。

你很害怕，怕得想哭出来？
相信我，我感受到你的恐惧，我听到你的哭声了。
我很想陪你度过这一切。

你不出声了，只是无助地躺着。
我的心死了，只能看着悲剧一再重演。

象宝宝，
我们一起奔上寂寞的长途，
寻找属于我们的快乐天堂，
好吗？

（遥远的夜空中，两颗星星陨落了... ...)


照片来源:
http://www.jpbutler.com/2004/01/

蔷蔷

蔷蔷，一只拥有顽强生命力的巴哥犬(pug)在今年六月再次与病魔搏斗，可能因为太累了，在麻醉药效后，并没有预期醒来。她走了。主人Ella极度悲伤，多次泣不成声，让旁人看了、听了也不由得难过起来。

Ella是个好主人；蔷蔷不强壮，一直生病，狗狗会得的病她都得了，但是Ella从来不放弃，尽所能让蔷蔷过得舒服、开心，所付的医药费也足以买一部新车。蔷蔷虽然一生磨难重重，但是她却非常幸运，有一个不离不弃，毅力不倒的主人守护着她。比起那些被遗弃和浪迹天涯的狗狗，蔷蔷，你太幸福了！

蔷蔷和Ella之间的真挚情感的确发人深省，至少我受感动了。

Ella收起悲伤，为蔷蔷创作了一首纪念EP，除了词曲创作费分文不取，Ella也会捐出所有版税收入，将收益捐给慈善团体流浪动物之家。《蔷蔷》简洁感人，爱护动物的朋友们，不妨买回去听听，同时也能为流浪动物尽一份爱心。（《蔷蔷》歌词请看右边《绕梁三日》一览。）

照片来源：http://blog.pixnet.net/she911